La riqueza del imperfecto

La riqueza del tiempo Imperfecto del modo Indicativo.

Decidí transcribir este párrafo para motivarme a no ceder ante las simplificaciones sobre el valor de este tiempo verbal que a menudo se proponen en la clase de lengua extranjera.

(...) Esas detenciones apelan al pretérito imperfecto de los verbos. El imperfecto prolonga el pasado en el presente. Revela la inscripción de la vida que fue, en la actualidad. Recupera la dimensión histórica del hombre, quien tiene en este acto presente una raíz vital que lo alimenta. Es el tiempo de la vuelta del hombre sobre sí mismo: el acto de ahora que descubre la proyección de la vida humana y su carácter de transcurso. El que corresponde a la conciencia del pasado y del futuro, porque enseña que aquello preterido se proyectaba hacia el porvenir. Da la conciencia de que esta actualidad fue, en aquel momento, futuro. En tal experiencia se engendran la intuición y la noción de que en el presente alienta lo venidero (...).

Estudio preliminar a cargo de Íber H. Verdugo
La gran aldea, Lucio V. López